The September days around my birthday always were the last days of vacation. To me they were always better than the August holidays. Because it was still morning and evening by again fresh, refreshing, and often hotter than the sultry oppressive summer holidays. While other, the hotter weather loved because it was then very refreshing to jump into the cool bath wet in pools and lakes, I love my Seen here behind the door "a few minutes by bike away just like" my Starnberg "
and also "my lake in the Blue Land" when these same Menschenwimmeleien wegtümmeln slowly back from the lakes.
And I again "for me" was. I have them far too cold and it's nice when you can walk barefoot in September already moist Morgentauwiesen, ... on the way to the lake. And all in the already Chestnut and maple trees as the first gold in the rust-red color and light.
The first chestnuts, acorns, beechnuts and hazelnuts can you pick up already and jump on the way to the lake home after swimming in a bicycle basket some pretty branches colorful foliage and colorful berries from the autumn roses for the vase at the table in the castle. By some hedges, which still bloom really beautiful fragrant roses, reminiscent of old English roses.
And for walks, bike rides and longer excursions into the mountains the weather is reliable, then pleasant. Light, long views and moods of the landscape - to my taste - then much more intense.
And when the morning are already gently autumn mists over meadows, lake or the valley until the sun the way investigated, that is simply breathtaking when the intense blue of the sky, the längerstrahlige, warmer light and kiss the bright colors of a maple floor itself.
Granted, it is against the evening there and then in the arbor when coming home even fresher.
But for a few hours with the dance of the lanterns and brass lanterns, it is hot and so helps to slight chill beside the sailing sweater and cuddling in the arbor. let
To finish off the evening.
And subtly changing the mood for other ingredients and dishes in the menu list. Potatoes, potatoes, Grumbeere cheat again prefer the rows of vegetables.
And here and there they are packed on the hobby and in film over the open fire on the river Isar and the Lakes that take a darker color. One of the most fascinating lakes now is the Walchensee, now in the autumn of dark turquoise blue-green.
And slowly comes the time of the tarts, and savory spicy cake, to which the spring and a young white wine is light and lively companions are. Onion tart, quiche, potato cakes, gratin, Chanterelle and mushroom quiches, tarts broccoli ... or vegetables, but even a little something so delicious and spicy warming on the stove, hot or warm on the table.
A very quick and easy option is the spinach and salmon tart with basil-lemon-Chantilly. For 4 mini-heart cooked meal of 200 g, 100 g butter or margarine, 1 teaspoon salt and some lukewarm water in the dough. Packed in foil cool 1 hour. In buttered
heart shapes (or a springform pan) dough rolled interpret, pierce with fork. This can be the way to more days to prepare quite well in the morning and the form (s) covered in the refrigerator let them rest.
Cut salmon into cubes 300 g large pieces. 1 onion into small cubes and leave in 1 tablespoon oil to address them a little, add 400 g of thawed spinach (frozen) and simmer, season with salt, pepper and 1 pinch of nutmeg.
and also "my lake in the Blue Land" when these same Menschenwimmeleien wegtümmeln slowly back from the lakes.
And I again "for me" was. I have them far too cold and it's nice when you can walk barefoot in September already moist Morgentauwiesen, ... on the way to the lake. And all in the already Chestnut and maple trees as the first gold in the rust-red color and light.
The first chestnuts, acorns, beechnuts and hazelnuts can you pick up already and jump on the way to the lake home after swimming in a bicycle basket some pretty branches colorful foliage and colorful berries from the autumn roses for the vase at the table in the castle. By some hedges, which still bloom really beautiful fragrant roses, reminiscent of old English roses.
And for walks, bike rides and longer excursions into the mountains the weather is reliable, then pleasant. Light, long views and moods of the landscape - to my taste - then much more intense.
And when the morning are already gently autumn mists over meadows, lake or the valley until the sun the way investigated, that is simply breathtaking when the intense blue of the sky, the längerstrahlige, warmer light and kiss the bright colors of a maple floor itself.
Granted, it is against the evening there and then in the arbor when coming home even fresher.
But for a few hours with the dance of the lanterns and brass lanterns, it is hot and so helps to slight chill beside the sailing sweater and cuddling in the arbor. let
To finish off the evening.
And subtly changing the mood for other ingredients and dishes in the menu list. Potatoes, potatoes, Grumbeere cheat again prefer the rows of vegetables.
And here and there they are packed on the hobby and in film over the open fire on the river Isar and the Lakes that take a darker color. One of the most fascinating lakes now is the Walchensee, now in the autumn of dark turquoise blue-green.
Even on my lake in the Blue land in the evening when it can walk around the lake are fresh. So that on warm light and comfortable homeliness is beginning to look forward when coming home. And the stove and the fireplace tantalizing anticipation for the coming weeks now seem to promise.
A very quick and easy option is the spinach and salmon tart with basil-lemon-Chantilly. For 4 mini-heart cooked meal of 200 g, 100 g butter or margarine, 1 teaspoon salt and some lukewarm water in the dough. Packed in foil cool 1 hour. In buttered
heart shapes (or a springform pan) dough rolled interpret, pierce with fork. This can be the way to more days to prepare quite well in the morning and the form (s) covered in the refrigerator let them rest.
Cut salmon into cubes 300 g large pieces. 1 onion into small cubes and leave in 1 tablespoon oil to address them a little, add 400 g of thawed spinach (frozen) and simmer, season with salt, pepper and 1 pinch of nutmeg.
spread the spinach on the form.
2 eggs with 1 cup cream whisk and pour over the spinach tart. The cubes of salmon in the Distribute spinach tarts and tart at 200 ° about 15 -20 minutes until golden brown.
Serve warm. Garnish each plate 1-2 with a little lemon juice, salt, pepper, chopped basil flavored yogurt, sour cream or sour cream.
© Copyright recipes, pictures and text by Liz Collet
image sources for rights to use RM / RFL here or there for more info click here.
for and print / postcard / poster / Print / Canvas: please click here for more info.
questions? Gern, by email.
0 comments:
Post a Comment